I've used online Latin translators but I can't put the words together. Any one know how to properly translate this?|||Beware I am about to die
Edit: The future participle is actually spelled moraturus for a male speaker, or moratura for a female - note that there is an "a" in the word|||You didn't say how it was used and that plays a big part in translation. The words themselves are easy. Cave = Hollow place or cave. Morturum = dead, Sum is the addition to the verb and means "to be". Death is a hollow place? It really depends on the circumstances in which it is used.|||"Cave" means "Beware!" or "Danger!"
"Sum" is "I am"
Morturum isn't quite Latin, though it is close.
Cave Moriturus Sum
Beware, I am about to die!
Is probably the original Latin, and its translation.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment