Friday, January 27, 2012

"If the light is safe, we will be the dark" -LATIN TRANSLATOR?

Can someone translate


"If the light is safe, we will be the dark" into latin for me as well as "If the light is safe, lets be the dark"


-Thanks|||Si lux tuta est, (nos) obscurum erimus.


"Lux" is feminine, so "tuta" must be in feminine also, not "tutus". "ero" is singular, not plural, must be "erimus". "Lucis" is redundant. Verb should be at the end of each clause.|||If the light is safe, we will be the dark. In Latin: *** leuis salvam volumus obscura


If the light is safe, lets be the dark. In Latin:*** leuis salvam lets obscura|||*** leuis salvam volumus obscura "in Latinum me sicut si lux salvam lets obscura

No comments:

Post a Comment